İngilizce Hikaye Intermediate Seviye No : 2

İngilizce Hikaye

İngilizce Hikaye serimin yeni bir yazısı ile sizlerle birlikteyim. İlk yazımı da okumak isteyenler için buraya bırakıyorum. Her seviyede yazmaya gayret ediyorum. Fark ettim ki Intermediate seviyede fazlaca İngilizce Hikaye kaleme almamışım. Bu yazım tüm İngilizce anlıyorum ama konuşamıyorum diyen sevgili Intermediate seviye arkadaşlarım için gelsin 🙂

Hikaye

Hikayemiz okulu sevmek ile alakalı olacak. Okulu sevdiren etkenler nelerdir? Bu zamana kadar hep Türkçe tartışmış olduğumuz bu etkenleri bugün İngilizce olarak ele alacağız.

Do I like school?

Most days I really like school a lot. Why? Because I can meet my friends there. Because I can be myself, I dont have to act like (1)other people want me to be. Because I admire most of teachers and learn a lot from them. Because I know school is important for the rest of my life : My job , how much money I will have , even maybe (2)who I will get marry with. Because at school I dont have to listen to my neighbours’s nagging.

Çeviri

Okulu seviyor muyum?

Çoğu gün gerçekten okulu çok seviyorum. Neden mi? Çünkü arkadaşlarımla orada buluşabiliyorum. Çünkü kendim olabiliyorum , başka insanların benden olmamı istediği gibi davranmak (hareket etmek) zorunda değilim. Çünkü bütün öğretmenlerime hayranım ve onlardan çok şey öğreniyorum. Çünkü okulun geri kalan hayatım için önemli olduğunu biliyorum : İşim , kaç paraya sahip olacağım , hatta belki kimin ile evleneceğim. Çünkü okulda komşumun başımın etini yemesini dinlemek zorunda değilim.

İngilizce Hikaye

Analiz

1.Infinitive

Infinitive konusu İngilizcede hem konuşurken , hem yazarken , hem de okurken son derece önemli bir konudur. En çok kullanılan Infinitive fiili “want”tır.

1.1

İngilizcede bir fiili icra etmek istemenin yoludur Infinitive , Nasıl mı?

I want to come(v1) / Gelmek istiyorum (Gelmek fiilini icra etmek(yapmak) istiyorum. To’dan sonra V1 kullanıldığına lütfen dikkat ediniz)

I want to sleep / Uyumak istiyorum ( Uyuma fiilini gerçekleştirmek istiyorum)

I want to go / Gitmek istiyorum.

I want to write something about Atatürk / Atatürk hakkında bir şeyler yazmak istiyorum.

1.2

*** Bir de karşınızdaki birinden veyahut bir varlığın bir şeyler yapmasını istediğiniz durumlar olabilir.

I want to come / gelmek istiyorum

I want you to come / Senin gelmeni istiyorum (Gördüğünüz gibi To’nun önüne zamir gelince o Zamir’den bir şeyler yapmasını istediğiniz anlamı çıkıyor.

I want to write an essay about Atatürk / Ben Atatürk hakkında makale yazmak istiyorum.

I want him to write an essay about Atatürk (Ben ondan Atatürk hakkında bir makale yazmasını istiyorum)

infinitive ile ilgili örnek ve dataylı bilgiye buradan ulaşabilirsiniz.

2.Relative Clasuse

Relative Clause yapısı İngilizcede bir nesneyi , kişiyi , yeri tanımlamak için kullanılan yapılardır.

2.1

I was born in Hatay where the three religions exist togetger / Ben üç dinin birlikte var olduğu yer olan Hatay’da doğdum. Hatay bir yer olduğu için “Where” kullandım.

2.2

I like the woman who always protects me / Beni her zaman koruyan kadını seviyorum. Woman bir kişi olduğu için “Who” kullandım.

2.3

The most important thing that I have learnt from my father is to be honest

Babamdan öğrendiğim en önemli şey dürüst olmaktır. Dikkat edin altı çizili kısım başlı başına bir özne durumundadır.

Relative Clauses ile ilgili örnek ve detaylı bilgiye buradan ulaşabilirsiniz.

Kelimeler

Protect : Korumak

Religion : Din , Region : Bölge (Dikkat)

Exist : Var olmak , Exit : Çıkış (Dikkat)

Essay : Makale

Neighbour : Komşu , Neighbourhood : Mahalle

Nag : Başının etini yemek , Vır vır etmek

Get marry : Evlenmek

The rest of my life : Hayatımın geri kalanı

Admire : Hayran olmak , Admit : Kabul etmek(Dikkat)

Act : Davranmak , Hareket etmek

Prepare : Hazırlamak

Thanks for reading my essay that(bkz 2.3) I have prepared for you

Keep English Story(İngilizce Hikaye) Reading

2 thoughts on “İngilizce Hikaye Intermediate Seviye No : 2

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir